¡Honramos a las madres que enseñan con el ejemplo!
No podemos dejar pasar el mes de mayo sin honrar y agradecer a todas esas madres que dan cada día lo mejor de sí para que sus hijos salgan adelante. Sabemos que cada esfuerzo y sacrificio lo realizan desinteresadamente, con el principal propósito de ver muchos sueños realizados.
Agradecemos a todas esas madres que con su ejemplo y formación han forjado a tantos buenos guatemaltecos; y muy particularmente reconocemos hoy a esas madres, muchas solteras, que aparte de cumplir con las tareas tradicionales del hogar, contribuyen o aportan toda la generación de ingresos del hogar para que sus hijos salgan adelante.
Este es el caso de la mayoría de nuestras participantes del proyecto #WECARE, en donde más de 30 mujeres realizaron exitosamente un emprendimiento propio, logrando así disponer de su tiempo para estar con sus hijos y cuidar de su hogar. En #WECARE se les han enseñado los principios básicos del mercado, y cada emprendedora ha definido en dónde está la oportunidad de negocio. Luego, se les acompañó en el proceso de establecer sus productos o servicios, apoyándoles con un capital inicial y dándoles soporte hasta que se convirtieron económicamente en autosostenibles.
No podemos olvidar que hoy en día más del 60% de nuestros pequeños productores de café también son mujeres, y particularmente madres. En el proyecto TJF!, ejecutado gracias al financiamiento de Tchibo, se les dio capacitación técnica en buenas prácticas de cultivo a más de 2,500 pequeños productores. Además, los mismos principios del proyecto #WECARE también se impartieron a estos productores, apoyándolos a generar un pequeño negocio de venta de café.
Luego de 20 años, seguimos comprobando cómo la sostenibilidad financiera es crucial para el desarrollo sustentable de Guatemala. Por eso apostamos en transferir conocimientos y empoderar a los guatemaltecos para que con sus propias capacidades, salgamos todos adelante. Esto sin descuidar a nuestra Madre Tierra, a quien le agradecemos también en este mes, por proveernos de todo lo que necesitamos. Que nuestro agradecimiento se transforme en acciones que protejan a nuestras madres y a la Madre Tierra.
We honor mothers who teach by example!
We cannot let the month of May pass without honoring and thanking all those mothers who give their best every day so that their children succeed. We know that every effort and sacrifice they make is selflessly done, with the main purpose of seeing many dreams come true.
We thank all those mothers who, through their example and upbringing, have shaped so many good Guatemalans; and today we particularly recognize those mothers, many of them single, who besides fulfilling the traditional tasks of the home, contribute or provide all the household income generation so that their children succeed.
This is the case for most of our participants in the #WECARE project, where more than 30 women successfully started their own businesses, thus being able to have time for their children and take care of their homes. In #WECARE, they have been taught the basic principles of the market, and each entrepreneur has defined where the business opportunity lies. Then, they were supported in the process of establishing their products or services, with initial capital and support until they became economically self-sustainable.
We cannot forget that nowadays more than 60% of our small coffee producers are also women, particularly mothers. In the TJF! project, implemented thanks to funding from Tchibo, technical training in good cultivation practices was provided to more than 2,500 small producers. Additionally, the same principles of the #WECARE project were also imparted to these producers, supporting them in generating a small coffee sales business.
After 20 years, we continue to see how financial sustainability is crucial for Guatemala’s sustainable development. That’s why we invest in transferring knowledge and empowering Guatemalans so that with their own abilities, we all move forward. This without neglecting our Mother Earth, whom we also thank this month for providing us with everything we need. May our gratitude turn into actions that protect our mothers and Mother Earth.